–{•¶‚ÖƒXƒLƒbƒv

Šˆ“®‹¦—́^ƒƒ‰ƒCƒiƒL•œ‹»Žx‰‡Šˆ“®

.

•œ‹»Žx‰‡ƒ‰ƒCƒu‹¦—Í“X—lE‹¦—ÍŠé‹Æ—lcooperate

yŒhÌ—ªz
ŽÊ^‚ð‰Ÿ‚µ‚Ä‚¢‚½‚¾‚­‚Əڍ׃y[ƒW‚Ɉړ®‚µ‚Ü‚·

‹îìƒ‰ƒuƒŠ[ƒ‚[ƒ‹¤“XŠX‚ÌŠF—l

ƒCƒ[ƒW

‹îìƒ‰ƒuƒŠ[ƒ‚[ƒ‹¤“XŠXi‘åãŽs“ŒZ‹g‹æj
’n‰º“S’J’¬ü@‹îì’†–ì‰w‰ºŽÔ@ƒgƒ“ƒlƒ‹æ’¼‚®


‚Æ‚è‚Æ‚ñ

ƒCƒ[ƒW

ƒ‰ƒ“ƒ`E‹Žð‰®@‚Æ‚è‚Æ‚ñ
‘åã•{‘åãŽs¼‹æV’¬1-34-17¡¼ƒrƒ‹2F
“d˜b@06-6531-6689

ƒ‰ƒ“ƒ`ƒ^ƒCƒ€ 11:15`14:00
‹Žð‰®ƒ^ƒCƒ€ 17:30`23:15
’è‹x“ú@“ú—jEj“ú


TSUTAYA“ŽR“X

ƒCƒ[ƒW

TSUTAYA“ŽR“X
075-622-8810
§612-8083‹ž“sŽs•šŒ©‹æ‹ž’¬4’š–Ú155-1

‰c‹ÆŽžŠÔF ’© 10:00`[–é12:00(ƒŒƒ“ƒ^ƒ‹)


TSUTAYA‘å‹v•Û“X

ƒCƒ[ƒW

TSUTAYA‘å‹v•Û“X
0774-46-5801
§611-0031‹ž“s•{‰FŽ¡ŽsL–ì’¬1-16

‰c‹ÆŽžŠÔ 10F00`24F00


MIYAKOƒCƒIƒ“‚’ΓX

ƒCƒ[ƒW

MIYAKOƒCƒIƒ“‚’ΓX
§569-8567
‘åã•{‚’ÎŽs”‹”V¯‚R|‚S‚V|‚Q@ƒCƒIƒ“‚’΂RF
TEL 072-669-2807

‰c‹ÆŽžŠÔ 10:00`21:00@”N’†–³‹x



MIYAKOƒCƒIƒ“‘å“ú“X

ƒCƒ[ƒW

MIYAKOƒCƒIƒ“‘å“ú“X @
§570-0016@
‘åã•{ŽçŒûŽs‘å“ú“Œ’¬‚P”Ô‚P‚W†
ƒCƒIƒ“‘å“úƒVƒ‡ƒbƒsƒ“ƒOƒZƒ“ƒ^[‚SF
TEL 06-6904-6521

‰c‹ÆŽžŠÔ 9:00`23:00@”N’†–³‹x

‚±‚¿‚ç‚Ì“X•Ü—l‚ł́Aƒ`ƒPƒbƒg‚̎掟‚¬‚à‰Â”\‚Å‚·B


mala pua(‚܁[‚ç ‚Õ‚ j

ƒCƒ[ƒW

u’·‰ª‹žŽs‚̉ԉ®‚³‚ñvmala pua(‚܁[‚ç ‚Õ‚ j
§617-0833@‹ž“s•{’·‰ª‹žŽs_‘«2’š–Ú19-15
TEL/FAX 075-953-7727
OPEN10:00`20:00iŒŽE‹à‚ÍŽd“ü‚ê‚̈×12:00`j
’è‹x“ú@…—j“ú
http://www.mala-pua.com/

2ŒŽ‚æ‚èƒIƒ“ƒ‰ƒCƒ“ƒVƒ‡ƒbƒvƒI[ƒvƒ“‚µ‚Ü‚µ‚½I



‹i’ƒ ƒtƒ‹[ƒ‹

ƒCƒ[ƒW

‹i’ƒ ƒtƒ‹[ƒ‹
’·‰ª‹žŽs“V_1’š–Ú8-2
075-951-6759
ŒŽ—j“ú’è‹x“ú
AM10:00`PM9:00

ã‹}’·‰ª“V_‰w“k•à2•ª



‚Ø‚è[‚Ì‚¢‚­‚瘥

ƒCƒ[ƒW

‚Ø‚è[‚Ì‚¢‚­‚瘥@
§‚T‚S‚Q|‚O‚O‚W‚R
‘åã•{‘åãŽs’†‰›‹æ“ŒSÖ‹´‚Q’š–Ú‚Q|‚V
ƒ^ƒ[ƒGƒXƒe[ƒgƒrƒ‹@‚P‚e
‚s‚d‚k‚O‚U|‚U‚Q‚P‚P|‚P‚P‚Q‚R@

‚¢‚­‚瘥ê–å“X‚Å‚·B
•s’è‹x‚È‚Ì‚Å“d˜b‚ÅŠm”F‚ð™



hair salon DUO

ƒCƒ[ƒW

hair salon DUO
§617-0836
‹ž“s•{’·‰ª‹žŽsŸ—³Ž›‚S|‚U
075-951-2587

Ÿ—³Ž›éŒö‰€‚Ì‚·‚®‹ß‚­‚Å‚·B



ƒu[ƒ‰ƒ“ƒWƒFƒŠ ƒvƒƒ“

ƒCƒ[ƒW

ƒu[ƒ‰ƒ“ƒWƒFƒŠ ƒvƒƒ“
‹ž“sŽs•šŒ©‹æ[‘‘å‹T’J”ª“‡’¬8‚Ì24
“d˜b075-645-0066

•š…‚ðŽg‚Á‚½ƒpƒ“‚𔄂Á‚Ä‚¢‚Ü‚·BŽè‚­‚胉ƒXƒN‚à‚¨‚¢‚µ‚¢B



ò“’

ƒCƒ[ƒW

ƒƒ‰ƒCƒiƒL‘K“’ƒ‰ƒCƒu‚ð‚µ‚½uò“’v
@‹ž“sŽs•šŒ©‹æ[‘“¡XŒº”×’¬579

@‘n‹Æ100”NA—Žº‚̃^ƒCƒ‹ŠG‚ª—L–¼



ƒR[ƒq[ƒnƒEƒX beaver

ƒCƒ[ƒW

ƒR[ƒq[ƒnƒEƒX beaver
@‹ž“sŽs•šŒ©‹æ[‘“¡XŒº”×’¬579
@“d˜b075-642-6305

@‘å‚¿‚á‚ñAƒ\ƒ30lƒ‰ƒCƒu‚µ‚½‚¨“X‚Å‚·B
@ƒƒ‰ƒCƒiƒL„‘EAƒIƒ€ƒ‰ƒCƒX‚¨‘E‚ß



—V‘V@‚¢‚±‚¢

ƒCƒ[ƒW

u—V‘V@‚¢‚±‚¢v
‹ž“s•{’·‰ª‹žŽs_‘«1-9-13
075-951-1458
‰c‹ÆŽžŠÔ (’‹j11Žž”¼`14Žž i–éj17Žž`23Žž”¼@’è‹x“ú “ú—j“ú



Beer pub uskipper's 1990v

ƒCƒ[ƒW

Beer pub uskipper's 1990v
‰ªŽRŽs–k‹æ“c’¬1-1-3¼ìƒR[ƒ|1F
086-222-2921
http://www1.megaegg.ne.jp/~skippers1990/



ƒJƒ€ƒVƒ“

ƒCƒ[ƒW

uƒJƒ€ƒVƒ“v‹i’ƒEƒCƒ^ƒŠƒAƒ“ƒŒƒXƒgƒ‰ƒ“
’·‰ª‹žŽsŠJ“c4’š–Ú4-6 i’·‰ª‹³KŠ‘Oj
075-954-9507
ã‹}’·‰ª“V_‚©‚ç“k•à–ñ6•ª



tostino coffee

ƒCƒ[ƒW

tostino coffee
‰ªŽRŒ§‰ªŽRŽs’†‹æŠÖ485-22
086-897-5574
http://tostinocoffee.com/




€”õ’†

ƒCƒ[ƒW





@

“–ƒy[ƒW‚̍쐬EŠÇ—
“Œ“ú–{‘åkÐ•œ‹»Žx‰‡ƒ‰ƒCƒuŽÀsˆÏˆõ‰ï

inserted by FC2 system